dyrygent brytyjski, studiował na Uniwersytecie Cambridge, gdzie pobierał również lekcje kompozycji u Alexandra Goehra. Następniekontynuował studia w Royal Scottish Academy of Music and Drama. Po zdobyciu I nagrody i nagrody publiczności w Leeds Conductors Competition w 2009 wziął udział w kursach mistrzowskich dyrygentury u Pierre’a Bouleza podczas Festiwalu w Lucernie. W ramach Royal Opera House Young Artist Programme asystował dyrygentom takim jak: Antonio Pappano, Mark Elder, Andris Nelsons i Daniele Gatti. Przez dwa sezony pracował w Bayreuth jako asystent muzyczny Kirilla Petrenki przy Pierścieniu Nibelunga.

Występował na podium Duńskiej Narodowej Orkiestry Symfonicznej, Hamburskich Symfoników i orkiestry symfonicznej w Nagoi. W Wielkiej Brytanii poprowadził BBC Scottish Symphony, Royal Liverpool Philharmonic, London Mozart Players, a także pracował nad tetralogią Wagnera (w opracowaniu orkiestrowym Henka De Vliegera) z orkiestrą Filharmonii w Brighton. W ubiegłym roku dyrygował orkiestrą Filharmonii Narodowej podczas koncertu finałowego Warszawskiej Jesieni. W sezonie 2024/25 poprowadził również London Sinfoniettę, Nash Ensemble i Birmingham Contemporary Music Group. Kontynuuje współpracę z norweskim saksofonistą jazzowym Mariusem Nesetem, z którym występował już wiele razy, m.in. na londyńskich BBC Proms, na festiwalu w Bergen, na Northern Lights Festival z norweską Filharmonią Arktyczną. Kilka razy do roku Paterson bierze udział w projektach artystycznych zespołu London Sinfonietta.

Opera zawsze zajmowała dużo miejsca w jego działalności koncertowej. Ostatnio prowadził m.in.: Sen nocy letniej Benjamina Brittena w Oper Frankfurt, Orfeusza Philipa Glassa w English National Opera w Londynie, Ritratto Willema Jetha w De Nationale Opera w Amsterdamie. Występował także w Bayerische Staatsoper (Konsul Gian Carla Menottiego, balety MaksaRichtera i Kaiji Saariaho) i we wspomnianej De Nationale Opera (Zemsta nietoperza Johanna Straussa, Porgy and Bess George’a Gershwina i balet Kopciuszek Siergieja Prokofiewa). Jesienią 2024 dyrygował dwoma współczesnymi baletami w Royal Opera House.