A Song for Rachela - Bernhard Lang
1 września 1939
Z przekopanych ulic, rowów strzeleckich, z zasypanych piaskiem okien, z obwieszczeń mobilizacyjnych ułożyło się jedno, jedyne, okropne słowo:
Wojna! (...)
Dodatek nadzwyczaaaaaaa!!! Przekroczenie graniiiii!! Wypowiedzenie wooooooojny!!!
(Archiwum Ringelbluma: Wojdysławski, Dziennik)
A Song for Rachela to kompozycja na 19 instrumentów, live electronics i głos, napisana dla Klangforum Wien i Sarah Sun. Libretto opiera się na tekstach z Archiwum Ringelbluma opisujących warszawskie getto i jego mieszkańców do 1942 roku; teksty są użyte kłączasto (rizomatycznie), kontekst wyłania się w trakcie 50 minut; śpiew zredukowany jest do mowy, szeptu i pantomimy, z długimi okresami milczenia. Utwór waha się między otwartymi strukturami mobilnymi i strukturami pieśniowymi, z których część została zapożyczona z polskiej muzyki etnicznej. Użyte techniki łączą go zarówno z serią GAME, jak i z poprzednimi kompozycjami teatru muzycznego: Cheap Opera #1 ‘Répétitions’ (premiera w Berlinie w 2019), #2 ‘Playing Trump’ (Staatsoper Hamburg, 2020) i #3 ‘May’ (Donaueschinger Musiktage, 2022).
Utwór powstał we współpracy z Klangforum Wien, zespołem, z którym współpracuję od 1993 roku.
Bernhard Lang, 2.10.2022
Wydawcą utworu A Song for Rachela Bernharda Langa jest G. Ricordi Bühnen und Musikverlag GmbH.