Limanówka, Małgorzata Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej Warszawska Jesień

przejdź do treści

Tłumaczka polskiego języka migowego, nauczycielka dzieci niesłyszących w Instytucie Głuchoniemych w Warszawie. Absolwentka studiów podyplomowych polskiego języka migowego na Uniwersytecie Warszawskim oraz surdologopedii na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Od 2008 nauczycielka grup przedszkolnych w IG, a od 2018 nauczycielka rytmiki, tańców, logorytmiki w przedszkolu i szkole z dziećmi i młodzieżą niesłyszącą. Od 2012 tłumaczka polskiego języka migowego w TVP Warszawa, od 2015 w Canal+. 

Współpracowała jako tłumaczka z Fundacją Kultury Bez Barier przy adaptacji bajek muzycznych Disneya. W 2019 rozpoczęła współpracę z kanałem Nickelodeon jako tłumaczka polskiego języka migowego w bajkach edukacyjnych dla dzieci w wieku przedszkolnym. W tym czasie współpracowała też z kanałem TVP ABC jako konsultantka i prowadząca audycję dla dzieci Figu Migu, gdzie odpowiadała za przekład piosenek na język migowy. Specjalizuje się w tłumaczeniu artystycznym: muzycznym, teatralnym i filmowym, od 2020 jest wiceprezesem Zarządu Stowarzyszenia Tłumaczy Polskiego Języka Migowego.